インバウンド（旅行者）との「個サル」＝「インバサル」

 

11月よりスタート

 

旅行者と在日日本人が交流フットサル対戦

　「TEAM-World」vs「TEAM-Japan」

 

「個サル」とは個人参加型「フットサル・ゲーム会」

1人でも参加でき、集まったみんなでチーム編成

一巡すると再びチーム替え

いろんな仲間とチームを組める

 

「個サル」は日本文化の象徴イベント

「空気を読んで戦う（思いやり）」日本の文化を世界に共有

 

 

＜手軽に参加＞

●2時間の短時間　9：00-11：00

●安心の「クラス分け」

　初心者も経験者も楽しめる

●用意するのは運動シューズだけ

　※レンタル品も有りますが数、サイズに制限有り

　※ウエアーは自由、運動のしやすい恰好

●シャワー、ロッカールーム「無料」完備

　ゲーム後も快適に観光

 

  

＜会場＞

●国立代々木競技場（原宿駅から徒歩5分）

東京都渋谷区神南2-1-1

TEL：03-5790-5666

・アクセス（日本語）

・施設案内（日本語）

  

 

＜開催日＞

●平日昼間 9:00-11:00

●開催日・定期開催 毎週（火）でスタート

※6名以上で開催 

 

 

＜参加費＞

●旅行者：4,000円/人

●在日日本人：2,000円/人

 

 

＜参加資格＞

●中学生～80才位まで

●付き添いの必要無く、一人で運動ができる方

●激しいプレイ（接触プレイ等）禁止、楽しくプレイできる方のみ参加下さい。

●他の参加者への「指示出し」（過度な要求）禁止

  

 

＜予約＞在日日本人用

●予約専用サイト

●旅行者用：準備中

 

 

  

 

 ＜キャンセルポリシー＞在日日本人用

●前日0時まで無料

●中止の連絡

・6名以上で開催

・LINEで中止連絡をさせて頂きます。

●旅行者用：別途ご案内

 

 

＜当日用意するもの＞

●参加費 当日支払い（現金、PayPay）

※旅行者用：予約サイトより前金

●運動できる恰好

・ウエアー上下、ソックス、シューズ

※「着替え」も忘れずに！

※ボール、ビブス等はこちらで用意

  

 

＜注意事項＞

●事故、ケガの保険

・一切の責任は負いかねます、各自でご対応下さい。

●退場を命じされた場合やケガ等によりプレイ続行は不可能な場合も、参加費の返金は有りません。

 

 

以上 

-----今後の予定----------  

●平日（月〜金）希望日に応じて「臨時開催」も可能（6名以上で開催）ゲームの実施は参加人数による

・時間  9:00-11:00

※当面は毎週（火）に開催

descalzo（デスカルソ）とはポルトガル語で「裸足」

フットサルで「裸のお付き合いを」との気持ちから命名されました。

毎週「個サル」を中心に「フットサル大会」「ソサイチ」を開催してます。

女性、ビギナー、学生「大歓迎」！

「登録なし」でも誰でも参加可能です。

お気軽にご参加下さい。

フットサルを初めて35年の信頼と実績。

地元密着のフットサル活動をしております。

 

Descalzo means "barefoot" in Portuguese. The name was chosen to reflect the spirit of "barefoot companionship" in futsal. We host weekly "individual futsal" sessions, as well as "futsal tournaments" and "society" games.

Women, beginners, and students are all "warmly welcomed"! Anyone can join without "registration". Feel free to participate.

With 35 years of trust and experience in futsal, we are committed to local futsal activities.